What if an adult registers an account directly with us via Facebook or another social login, can PRIVO handle the regulated permission and identity verification required by the COPPA?

Yes.

PRIVO would shadow the newly created account and bind the appropriate authorizations and verified attributes necessary to provision verifiable parental consent.